luni, 18 august 2014

Ucrainenii din România - campioni mondiali la fotbal/Înrolarea voluntară în armata ucraineană

Subiectele ediţiei: campionatul mondial de fotbal din Ternopil, Ucraina între echipele din diaspora ucraineană şi înrolarea voluntară în armata ucraineană, în regiunea Cernăuţi, Ucraina.
--------
În Ternopil, Ucraina s-a încheiat de curând Campionatul Mondial de fotbal între echipele din diaspora ucraineană. Ucrainenii din România au devenit campioni mondiali, iar ucrainenii din Canada au obţinut medalia de argint. Pentru al treilea an consecutiv, acest eveniment îi uneşte pe ucrainenii răspândiţi în întreaga lume. Ca şi în anii precedenţi, Campionatul Mondial de Fotbal între echipele din diaspora ucraineană a fost găzduit de oraşul Ternopil, Ucraina.  
В Тернополі завершився футбольний турнір серед команд української діаспори. Українці з Румунії - чемпіони світу з футболу серед Українських діаспорних команд, канадці задовольняються сріблом. Такий результат змагання, що третій рік поспіль об'єднує розкиданих світом діаспорян. Як і у попередні два роки Чемпіонат світу з футболу серед Українських діаспорних команд прийняв Тернопіль.
------
În Bucovina, regiunea Cernăuţi, Ucraina se formează o unitate specială de voluntari seniori, veterani. Astfel, se va forma o categorie de voluntari pentru protejarea Ucrainei, pentru serviciul în armată, în sprijinul soldaţilor din zona ATO.
На Буковині, у Чернівецькій області формують спеціальний загін із сивочолих добровольців. Таким чином, формується підрозділ добровольців для захисту України, для несення служби у війську, на підмогу воякам, в зону АТО.
Emisiunea a fost difuzată în direct pe TVR Cluj luni, 11 august 2014, în cadrul programului "Transilvania Policromă", dedicat minorităţilor şi comunităţilor etnice, şi preluată de TVR 3, programul "Toţi împreună-Ucraineni".

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Părerea ta